Una buena técnica para lavar la ropa durante el viaje /
Une bonne technique pour laver le linge durant le voyage
Caminando hacia Epuyén / En chemin vers Epuyén
Llegando al valle de Cholila (antes de El Blanco) /
En arrivant à la vallée de Cholila (avant El Blanco)
El secador de rosa mosqueta de Asusena Pagny /
Le sécheur d'églantines de Asusena Pagny
Campamento donde Florent Pagny para navidad /
Campement chez Florent Pagny pour Noël
Con Madame Pagny / Avec Madame Pagny
Caminando hacia Cholila /
En marchant vers Cholila
Codorniz macho
El pueblito de Cholila / Le village de Cholila
El cerro 3 picos visto desde Cholila /
La montagne 3 picos vue depuis Cholila
Donde Aldo y Dulia en Cholila /
Chez Aldo et Dulia à Cholila
Camino a PN Los Alerces /
En chemin vers le PN Los Alerces
Lucha de pretendientes por el amor de Julieta /
Combat de prétendants pour l'amour de Juliette
Villa Rivadavia o La Bolsa
Lago Rivadavia
Campamento a orilla del Lago Rivadavia /
Campement sur les rives du lac Rivadavia
Lago Rivadavia
Camino a Villa Futalaufquén /
En chemin vers Villa Futalaufquén
Mirador lagos Verde y Futalaufquén
Con Anna y Alister, 2 años y medio en bicicleta de Alaska a Tierra del Fuego !!! /
Avec Anna et Alister, 2 ans et demi de bicyclette de Alaska a la Terre de Feu
Abundantes claveles del campo
Lago Futalaufquén
Lago Futalaufquén
Se acuerdan los quanquenes chicos??? /
Vous vous souvenez des petits quanquenes???
Lago Futalaufquén
Camino a Trevelin / En chemin vers Trevelin
El coraje de la flor del asfalto!!! /
Le courage de le fleur de goudron!!!
Con Carlos el guardaparque del PN Los Alerces, gracias por el maté y la conversa! /
Avec Carlos, guarde-parc du PN Los Alerces, merci pour le maté et la conversation!
Tarde de tormenta en camino a Trevelin /
Ambiance orageuse en chemin vers Trevelin
Diferentes formas de viajar /
Différentes manières de voyager
Vista hacia Trevelin / Vue vers Trevelin
Vista hacia Esquel / Vue vers Esquel
Atardecer en el río Percy /
Coucher de soleil près de la rivière Percy
Asado del año nuevo en Trevelin /
Barbecue de nouvel an à Trevelin
Feliz año nuevo!!! / Joyeux nouvel an!!!
4 comentarios:
coucou chiquillos!!!
pensamos a ustedes por la navidad y las fiestas de fin del ano!!
muchos besos y suerte amigos !!
quand est ce que vous passez par boulogne sur mer?
a tres bientôt on espère!!
gilles-yann et clara
Hola Vivi y Pascal, Feliz año nuevo para ustedes hermosas las fotos sigan subiendolas :)
Muchos cariños.
Yennifer y Hugo (Chillan)
holaaa vivi y pascal, felices fiestas!!! un beso enorme en donde se encuentren, somos nora, giane y luis de junin de los andes, suerte y cuidense mucho amigos esperamos volver a verlos
Hola Chiquillos, felices fiestas atrasadas pero vale igual jajaja. Estoy mirando siempre sus fotos y que maravillosos e imponentes paisajes por los que han andado. Ha sido sacrificado me imagino, pero todo esfuerzo tiene su recompensa.
Les deceo toda la suerte y energías para que sigan adelante, además les cuento que mi bebe es niñita y se llamará Rayén (en mapudungún significa "flor silvestre") ya tengo 6 meses 1/2 asi que cuando tenga novedad les contaré.
Saludos y abrazos desde el cajón del Maipo.
besos y que Dios los acompañe siempre, bendiciones. Lore
Publicar un comentario