Viaductos Malleco en Collipulli
Campo de raps (o canola) cerca de Collipulli / Culture de colza près de Collipulli
Un pequeño aire de Auvergne en Chile / Un petit d'air d'Auvergne au Chili
Donde Jeny en Surco y Semilla / Chez Jeny à Surco y Semilla
Prácticas de tala rasa / Pratique de coupe rase
Con Don Orlando Villablanca de Lujan / Avec Orlando Villablanca de Lujan
Una pequeña flor después de la lluvia / Une petit fleur après la pluie
Camino a Niblinto / En chemin vers Niblinto
Cerca de la Reserva Nacional Malleco / Près de la Réserve Nationale Malleco
Cerca de la Reserva Nacional Malleco / Près de la Réserve Nationale Malleco
Otra pequeña flor / Une autre petite fleur
Cruzando el río Niblinto / En traversant la rivière Niblinto
Administración de la Reserva Nacional Malleco / Administraton de la Réserve Nationale Malleco
Con los trabajadores de Frontel: gracias por salvarnos de la ambruna!!! /
Avec les travailleurs de Frontel: merci de nous sauver de la famine!!!
Con los trabajadores de Frontel: gracias por salvarnos de la ambruna!!! /
Avec les travailleurs de Frontel: merci de nous sauver de la famine!!!
Un queltehue grande / Un grand queltehue
Un grand et triste livre / Un grand et triste livre (cf entrevue)
Y otra más!! / Et une autre!!
Mirando los bosques quemados de la Reserva Nacional Malleco (incendio 2002) /
En regardant la forêt brûlée de la Réserve Natinale Malleco (incendie 2002)
Con un coigue multicentenario / Avec un coigue multicentennaire
Y un queltehue chico / Et un petit queltehue
Puesta de sol en el río Niblinto / Coucher de soleil sur la rivière Niblinto
Con Luis, José, Miguel y Tarzan de la Reserva Nacional Malleco / Avec Luis, José, Miguel y Tarzan de la Réserve Nationale Malleco
Bueyes de explotación forestal / Boeufs d'exploitation forestière
Y otra más!!/ Et une autre!!!
Los famosos digueñes ...mmmmm.... / Les fameux digueñes ...mmmmmm...
Gracias Gene y Anibaldo por su hospitalidad!!!! / Merci pour votre hospitalité Gene ey Anibaldo!!!
Camino a la Laguna Malleco / En chemin vers la Lagune Malleco
Camino a la Laguna Malleco / En chemin vers la Lagune Malleco
La Laguna Malleco con lluvia / La Lagune Malleco sous la pluie
Después de la lluvia / Après la pluie
La Laguna Malleco con sol / La Lagune Malleco sous le soleil
El salto del Malleco / La cascade de Malleco
Con Jaime / Avec Jaime
El salto de la Culebra cerca de las termas de Tolhuaca / La cascade de la Couleuvre près des termes de Tolhuaca
Termas de Tolhuaca / Thermes de Tolhuaca
Con la tía sde los jardines infantiles Integra de Victoria: gracias por salvarnos de la ambruna otra vez!!! /
Avec les professeurs de maternelle de Victoria: merci de nous sauver de la famine encore une fois!!!
Termas de Tolhuaca / Thermes de Tolhuaca
Y otra más / Et une autre
En la plaza de Curacautín / Sur la place de Curacautín
Nuestra ruta hasta Curacautín / Notre parcours jusqu'á Curacautín
No hay comentarios:
Publicar un comentario